Klinau -Künstler, Architekt und Schriftsteller- ist Herausgeber des einzigen Magazins für zeitgenössische Kunst in Weissrussland "pARTisan".

 

Mit “Minsk - Sonnenstadt der Träume” erschien 2006 im Suhrkamp Verlag sein autobiographischer Essay, der sich mit Spaziergängen, historischen Anekdoten und dem morbiden Charme seiner Heimatstadt Minsk beschäftigt, die er wie seine Hosentasche kennt. Die “präzise und poetische Sprache”(SZ, 2.2.2007) wurde von der Literaturkritik ebenso gelobt wie der “künstlerische Scharfblick” (NZZ, 29.12.2006) und die Zivilcourage Klinaus, der sich immer wieder kritisch zur Politik letzten verbliebenen Diktators in Europa äußert.