Watching You Watching Me Berlin. Noch bis Freitag, den 3. Dezember 2010 werden im Rahmen des Monats für Fotografie Berlin die Ergebnisse eines Austauschprojekts zwischen Addis Abeba und Berlin präsentiert.

Jeweils fünf Studierende der Fotoschule D.E.S.T.A. der Hauptstadt Äthiopiens und fünf Studierende der Neuen Schule für Fotografie Berlin erhielten die Möglichkeit, für drei Wochen das andere Land zu bereisen und an ihren fotografischen Projekten zu arbeiten. Dabei sind Bilder entstanden, die von den kleinen Geschichten des Alltags im jeweils anderen Land erzählen, aber auch Bilder, die die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen den Kulturen widerspiegeln oder die Träume der eigenen Gesellschaft hinterfragen. Bilder, die voller Liebe und Respekt von den Menschen vor Ort erzählen.

Damit die Fotos in dieser intensiven Bildsprache entstehen konnten, mussten die Studierenden Vorurteile und Vorannahmen überwinden, sowohl ihre eigenen als auch die der abgelichteten Personen, die sich gegen eine vermutete Stereotypisierung ihre eigenen Kultur wehrten.

Anschließend an die Ausstellung in Berlin werden die Fotoarbeiten im Dezember im Goethe Institut in Addis Abeba gezeigt.